顾筱筱埋头翻译,很快进入状态。三公主呆愣愣的样子,眸子里对她的敌意也消失了,只有宁双双不安分,把腿盘在座椅上,左顾右盼。
宁海洋招招手,苏管事上前,“拿份闭月花资料来。”
他也不是很了这里,来的次数也有限,基本都是在一号亭子里,没有出去转过。
很快,苏管事拿着一份厚厚的资料过来。
宁海洋略略翻了一下,闭月花占地大概有一万平方米,不是规整的矩形,近似于一个圆。
主体就是眼前的这个花园,中间一个亭子,一面有呈扇形分布的五个亭子,一号亭子居中,而每座亭子之间都是有竹林、树木或者花草间隔,互不相望。
在周围,还零零散散分布着不少普通的座位,隐藏在之物之中。
从南到北,还有一条人工引流而来的水,弯弯曲曲穿过整个花园。
当初朱老板建造这里是,就没考虑到营业问题,主要是想着上层社会开放。
出了这些格局的介绍,这里还有七十多位工作人员,宁海洋看到,那个苏管事名叫苏欣,在这里工作近二十年了。
其他的一些东西宁海洋不是很感兴趣,很多都是图片,展示了闭月花每个地方的设计,随手递给宁双双。
翻译工作需要安静,也没人出声,宁海洋摸出手机,添加上李崇明的微信,后者秒同意,还发来问候的表情。
他早就想好了要让小李公子去做什么,当下也不含糊,直接告诉他西兰小学有一位姓王的老师,人缘不是很好,让他自己去打听,稍稍惩戒一番。
李崇明此刻正在找专人设计名片,接到这样的消息,微微一愣,没想到宁海洋给的竟然是这样的任务,不过他也松了口气,教训人这种事情,他很拿手。
当即打了电话给自己的几个跟班,要他们先去调查,这个王姓的老师。
这里暂且不表,三个多小时后,顾筱筱终于将宁海洋拿来的篆文全部翻译好。
“还有一些篆文很陌生,不常见,我回去在查点资料,嗯这是完整的一本古书?”顾筱筱还有些好奇,通过只言片语,她确定,宁海洋拿给她的这些篆文应该都来自于同一本书,才有此问。
宁海洋接过翻译后的篆文,闻此言,斜睨一眼,意思是,别多问。
顾筱筱连忙闭口,双手捂住小嘴,不出声。
看着手中翻译过后的篆文,宁海洋心情急切起来,留下顾筱筱还在这里玩,他带着宁双双、三公主直接回家去。
“哥,我还要去哪里玩。”回到家,宁双双直接趴在了沙发上,嘴里还在嘟囔,还想去闭月花去玩。
“改天带你去。”宁海洋敷衍几句,打开电视,让三公主看电视,他自己则是转进了房间里,还搬来柜子将门靠好。
“系统,检查一下还有没有错误。”宁海洋直接问系统,这是他之前了解过的,翻译整本秘籍的花费他承担不起,但纠错还是可以的。
“共三处语意偏差,四处翻译错误,是否纠正,预计花费三十垂钓点数。”系统声音淡淡,仿佛翻译秘籍随手就能做到。
“纠正!”宁海洋肉疼,这几处错误就要三十垂钓点数,那要是翻译整本,该需要多少?