联赛的进程正如媒体所预料的那样，决心队一路高歌猛进，将其他队伍远远甩在了后面。迪维斯也确实展示出了他非凡的实力，在联赛的第一轮就以两个漂亮的进球征服了球迷和媒体。

加蒂奥在赛季开始之前就归队了，正如他自己所预计的那样，他几乎完全没有上场机会。但他还是象以往一样一丝不苟地刻苦训练，现在他的身高增长到了170CM，体重65千克，比刚进入成年队时要强壮了不少。更重要的是，他的心态已经变了很多。

然而阿默斯特对此并不关注，一个因伤离开球场三百天的人，他是不敢赋予信任的，虽然加蒂奥在训练中表现优异。

“你应该算是很强壮了吧，肌肉很结实，身材也很匀称。就是个头不够高。别说在这里，就是在中国，你也只能算是个矮个儿。是不是你的教练喜欢大个子？”在加蒂奥家里做功课的纪蓝依捏着加蒂奥壮实的胳膊问道。现在她一放学就跑到加蒂奥这里来做功课，甚至和他一起做晚餐，跟着他一块吃意大利面、鱼、鸡肉和蔬菜。有时还和他一道去图书馆，在那里查资料，写论文。

“所有的教练都喜欢大个子。”加蒂奥答道。

“啊，那你就该换个职业，虽说做职业球员能挣很多钱，可是做得不开心有什么意思？”

“我踢球并不是为了挣大钱，那只是工作带来的结果之一。我喜爱踢球，喜爱球场。”加蒂奥平静地解释，他注意到一件事，“我发现很久没看到你吸烟了。”

“我戒了。”纪蓝依耸耸肩膀，又问道：“要是你这里可以上网多好。为什么你连电脑都不买一台？”

“为什么，我们可以去图书馆上网查阅资料啊。”加蒂奥有些奇怪。

纪蓝依给了他一个白眼：“上网就仅仅是为了查资料吗？没有电脑，你完全是一个不及格的宅男。”她起身去换了一张CD，那是一支西班牙女子乐队的专辑。

加蒂奥听着CD机传出的歌声，“不错。”他点头赞道。

“所以啊，听音乐也要换换口味的，不能老听莫扎特巴赫，竟然还有什么马勒、布鲁克纳，我听都没听说过。你的生活也是一样，不能老呆在屋子里。你来克洛恩也有两年了，认识了几个新朋友？”

“老实说，一个也没有。”见纪蓝依用同情的神色望着自己，加蒂奥又解释道，“但我没觉得这样有什么不好。”

“那你在卡雷达踢球踢得好好的，据说还是明星，为什么跑到这里来，不是为了钱，那是为了什么？”

加蒂奥一愣：“这个问题问得非常好。”

纪蓝依撇撇嘴：“你这样的男人，不用说，一定是为了哪个女孩子。”

加蒂奥沉默不答，从书架上取下一本书来读着。纪蓝依跳到他身边，脸上带着促狭狡猾的笑：“她是谁，有照片吗？”

加蒂奥王顾左右：“你的老师要求你在这个学期读完七本原著，你的时间很闲吗？”

纪蓝依瞪着他：“去买电脑，我要上网！”

加蒂奥望着她睁得大大的眼睛，但最后他只说：“好，我们现在就去。”

这天公开训练的时候，工作人员找到加蒂奥：“参观的球迷中有人找你，说是你的朋友。”

加蒂奥很意外，他跟着这名工作人员从电视台架设的摄影机旁走过，来到场外参观的球迷前面。他一下子就认出了那个高大的年轻男子和依偎在他身边的女孩，与四年前相比，他俩似乎没有太大变化。

“雅克安德森？你好。”他笑着与对方握手。“见到你真高兴。”又对那女孩点头致意：“你好，米尔斯小姐。”

“他还记得我们。”艾达米尔斯很惊喜，“了不起。你可只见过我们一面呢。”

三人走到一边聊着，安德森告诉他：“毕业之后我就进入我父亲的公司里工作。最近被调来克洛恩任职。知道今天是公开训练日，所以来看看你。”

“谢谢，沃森现在在哪？”

“他本来想去做外交官，可是老沃森逼着他回来。”安德森笑道，“他现在在沃森集团的美国公司工作。知道我要来克洛恩，他特意提醒我应该来看看你。”

“谢谢你们还记得我。嗯，戈登小姐呢？”

“她现在是沃森太太了。”安德森笑道，顺手搂住了艾达，“而这位，是安德森太太。”

“是吗，恭喜你们，真为你们感到高兴。”加蒂奥由衷地说。

艾达瞅着他：“薇拉海尔斯也结婚了，你也许还不知道吧。”加蒂奥忽地觉得心里抽搐了一下。“是吗，我还真不知道呢。”他勉强地笑着，对面的年轻夫妻却觉得他笑得象哭似的。

安德森解释道：“她在克洛恩结的婚，就在今年夏天。她一毕业就来到了这里。我也是碰巧知道的，因为她嫁的是我的一位朋友，在政界工作。接到婚礼邀请的时候我才知道新娘是她。”

“我，我一直都没有和她联系。”加蒂奥喃喃地道。

“记得在大学的时候，看你的比赛是我们的乐趣之一。可是现在你似乎已经从球场上消失了，报纸上也不再报道你的事情。准确地说，你已经被人遗忘了。”安德森注视着加蒂奥继续说道，“也许你来天雷队是个错误的选择。我认识你们的主席先生，他对足球并不真正感兴趣，只是希望能够压住斯蒂尔在足球界的风头——他不能容忍在商界有人比他更象个明星。所以他并不能真正了解你的价值，你应该尝试换个地方重新开始。”

“你说得对，谢谢你安德森。我会认真考虑的。”加蒂奥强打起精神说道。

回到训练场后加蒂奥一直心神不属，纳尔雷多训斥道：“加蒂奥，我知道你对现在的状况很不满意。没错，训练是很枯燥，但是不要因为上不了场就对训练马马虎虎。天雷队是家受人尊敬的俱乐部，不是谁都能来的。而且在队里你的薪水可不低，要是你再这么偷懒，我会向阿默斯特建议把你放到预备队去，给我精神点儿！”

“我没觉得训练很枯燥，你会看到我的表现的。”加蒂奥咬着牙说道，从他身边走开了。他听到身后另一个声音嘲讽地说道：“我们队里有个断了腿的废物，拿着队里第四高的薪水却永远是得不到上场机会。”

这天晚上，呆在加蒂奥家里写罗马法研究论文的纪蓝依注意到了加蒂奥的不对劲：“喂，你拿着那本书已经半个小时没翻一页了。”

“这一页的内容很深奥。”

“哈，你现在也会用深奥这个词了。”纪蓝依不信地笑，“有多深奥，会让你这么长时间想不明白？那可只是一本小说。”

加蒂奥合上书本，呆望着对面书架：“我爱的女孩结婚了。”

纪蓝依先是一怔，观察着他的表情，然后凑了过来：“是不是你为了她来到克洛恩的那一位？讲讲，讲讲。”

“好象也没什么可说的。”加蒂奥又陷入了回忆。

听完故事后纪蓝依又坐了回去，脸上是不屑的表情：“她根本就不爱你。”

加蒂奥转头瞧着她。纪蓝依继续说道：“如果她也喜欢你的话，怎么也不会这么久都不主动与你联系的。她不是有你的号码吗，她不是曾经打电话给你说过生日快乐吗？真心喜欢一个人怎么可能忍得住两年都不给他打一个电话呢。就象她说的，她只不过当你是一位好朋友罢了。”

纪蓝依狠心地继续说道：“既然她一直没有爱过你，你又有什么好难过的。”见加蒂奥还是死撑着不吭声，她收拾好书包：“我回去了，你自己慢慢想哦。”

走过他身边纪蓝依又笑嘻嘻地道：“你现在这副表情就象世界末日一样。喂，可千万不要想不开哦。这个世界还是很美好滴，到处都有如花似玉的女孩，你都不用去找，这个见鬼的大学里就有很多。像你这么年轻的百万富翁，长得又这么俊俏，只消出去转一圈，她们都会呼啦啦地往你身上扑，推都推不掉。”

加蒂奥瞪她一眼，纪蓝依嘿嘿一笑，俏皮地捏了捏他的下巴：“来，大爷，给小妞笑一个。”然后向他招招手，走出了书房。

她打开客厅门的时候听见加蒂奥轻声说道：“你说的很有道理。”

她轻轻一笑，阖上了门。

由沃尼特和迪维斯组成的决心队锋线在联赛中无往不利。决心队轻松在冬歇期来临之际成为半程冠军。

冬歇期到来的时候，学校也放了寒假。纪蓝依很得意地对加蒂奥说道：“这个学期我的课程拿到了全A。”

“了不起，”加蒂奥称赞道，“你想好怎么庆祝了吗？”

“和你一起过平安夜行不行？”纪蓝依笑嘻嘻地问。

“你不打算和你父亲一起过节吗？”

“我大发慈悲，让他跟他的洋老婆去过二人世界好了。我几次听见那个女的跟他嘀咕说你这个女儿怎么怎么的，她看我不顺眼，我还不想看到她呢。各自过节最好，他也落个清静，免得头痛。”

“你也可以和你的同学一起聚会啊。”

“和他们在一起没意思。我还是觉得跟你这样的老男人在一起比较好玩。”纪蓝依嘻皮笑脸。

“老男人？”加蒂奥深吸一口气，一副非常受伤的表情。

“对啊，你不觉得你自己暮气沉沉吗。”纪蓝依直笑，又追问道，“一块过节，你答不答应？”

加蒂奥也已经习惯了她的胡言乱语，简洁地答应：“好。”

二十四号这天，天地间一片莹白，纪蓝依早早地就来敲他的门：“圣诞快乐！”

一件红色的大衣裹住了她娇小的身体，黑亮的长发柔顺地披下来，愈发显得清纯可爱。见加蒂奥目不转睛地瞧着她，纪蓝依得意地转了个圈：“怎么样，漂亮吧。”

“天使面孔，魔鬼心肠。”

纪蓝依哈地一笑：“描述得不错！那么，今天一整天你都得陪我玩。”

“你真的不打算跟父亲一起过节了？”

“如果你不打算破坏我的好心情，就不要再提这个。”

于是纪蓝依拖着加蒂奥出去“踏雪寻梅”，他们踏着积雪在白茫茫一片的校园里咯吱咯吱地转了一大圈。纪蓝依淘气地将雪团往加蒂奥的衣领里塞，当加蒂奥准备还击，她就尖叫一声逃开了。因为地面太滑，她险些摔倒，加蒂奥赶忙抢上扶住了她。

纪蓝依倚在了加蒂奥的怀里，随后两人又分开了。

很多很多年以后，加蒂奥都还记得这个场景，记得那短短的一瞬。

晚上他带着纪蓝依去一家高档餐厅吃晚饭。

当他从卧室换好衣服走出来，纪蓝依见到他的第一眼竟有瞬间失神。她这是第一次见到加蒂奥西装革履的样子，一身行头衬得人神采奕奕气质出众，望着他苍白俊秀的脸，和眼中那一抹忧郁的黑色，还有端直的鼻梁和薄薄的紧抿的嘴唇，她心下竟一阵别别乱跳。

第一次为男人的帅气而心跳。

一路上她老是忍不住别过头去看他，直到小车开进餐厅前的停车场。

加蒂奥停好车：“你一直盯着我看，有什么问题吗？”

侍者打开车门，两人一起钻出来，纪蓝依笑嘻嘻地道：“没什么啊，就是觉得人靠衣装这句话确实有道理。黑西装很衬你哦，领带和衬衣也不错，颜色搭配得很好。看起来人模狗样的。”

加蒂奥不去理会她的疯言疯语：“我们进去吧。”

“这么正式的地方。”纪蓝依打量着餐厅嘀咕道。

客人们都在用很小的声音交谈，餐厅里显得很安静，加蒂奥为纪蓝依点了法式的海鲜和鹅肝，奶酪和甜点，又给自己点了意大利面、奶酪千层饼和什锦蔬菜，并给两人都点了果汁。

“不能喝酒吗？”纪蓝依小声问。

加蒂奥扫了她一眼：“我记得你要到明年五月才满十四岁。”

纪蓝依柳眉微挑，墨黑溜圆的眼珠转了转，又开始不安分起来，“我说，你带着一个未成年少女进餐厅，不会被人认为是萝莉控吗？”

“what，萝莉控，那是什么啊？”加蒂奥一头雾水。

纪蓝依给了他一个你是白痴的表情：“纳博科夫的《洛莉塔》，没看过？”

正在喝水的加蒂奥一下子明白了她的意思，倒吸一口气，顿时呛得连连咳嗽。纪蓝依捂嘴笑得花枝乱颤，惹得侍者都往这边看，好一会她才得意地道：“看你以后还老说我是未成年少女。”

看着加蒂奥有些抓狂的样子，纪蓝依平静下来，小心掏出一张贺卡递给他：“送给你，我自己画的哦。”说着自己却先红了脸。